11 September 2011

2010-2011出發前往法國南特及到達的各項需知


IRFFLE上課的教室

我們最常使用的大樓- Bâtiment Tertre

南特著名的公園之一 - île de Versaille

南特的市中心Commerce


從台灣飛到法國,中間在新加坡轉機,總共飛行時間大約為16、17小時。到達巴黎後,搭乘法國國鐵SNCF到南特(建議在確定到達日期前兩個月買火車票,並購買二十六歲以下的青年卡,期效為一年。青年卡的價格為49歐元,與去年價格相同。只要做兩三次2個小時以上旅程的火車班次即可回本。如果當天購買火車票,則比事前預訂的貴約莫20-30歐元)。

1.南特介紹

南特是法國的主要的第六大城,西北部主要城市,也是著名的大學城。法國有名的羅亞爾河也流經南特,是布列塔尼到最重要的城市之一。環境寧靜幽美,生活機能良好,沒有首都的繁忙壓力,距離巴黎約莫兩小時,非常方便。南特居民也都非常親切,氣候四季宜人,也適合居住。南特曾被評為歐洲最適合居住城市。大眾交通系統則有輕軌三條線及不少公車路線遍布整個城市,交通方便。由於是布列塔尼的城市之一,法式可麗餅及蘋果酒是當地的著名佳餚,一定要去品嚐!

2.南特大學介紹

南特大學是法國的著名大學之一,擁有眾多學院。交換的學區位於輕軌二號線的Faculté,Batiment des Lettres et Sciences humaines。校區Tertre有人文學院、外語學院、經濟商管學院及法律學院。也鄰近私立學院Audencia。在這裏有許多活動可以參加,資源豐富。推薦交換的學生能夠參加社團Autour du monde。從此社團可以認識各個來自不同國家的人,練習語言口說,拓展自己的視野。此社團也舉辦不少出遊或是野餐等活動,每個禮拜更有各種語言交換的活動,如參加café franco-chinois可以結識對中華文化或台灣感興趣的法國人。在這裏可以結交朋友並練習自己的法文口說能力。此校區也有兩個學生餐廳,中午可以到這用餐,一餐為3歐元,份量足夠,對學生非常經濟實惠。

3.課程內容

我們交換生讀的是IRFFLE語言學校。在正式開始上課前必須做分班測試,共有六級,分別為A1、A2、B1、B2、C1、C2。不管是哪一級,每個禮拜都有18個小時的課程。開學後的的一週,如果覺得自己分到的班級不適合自己,可以要求到別的級次,但記得越早提出申請越好。

我第一學期被分到B2的級次,有七個小時的閱讀寫作課程(Compréhension et expression écrites)、四小時的聽力與口語表達課程(Compréhension et expression orales)、一個小時的發音(Phonétique)、及六個小時的選修課程(可以選擇兩門各三小時),可依個人興趣選擇。我選的是電影賞析(Atelier Cinéma)及法國歌曲賞析(Atelier expression vocale: la chanson française)。

閱讀寫作課程老師也會時不時複習文法,因為要寫好文章必須要有好的文法基礎。我在上閱讀寫作課程中,訓練自己的寫作能力及閱讀速度,如果自己有多餘的時間,可以常常在家練習寫作請老師批改,會讓自己進步更快。聽力及口語表達則有口頭報告,自行挑主題演講,講完後最有趣的是能夠和同學一同討論,能發現各種文化的差異,非常有趣。發音課程則是為B2的學生糾正小小的發音錯誤,學習方式可能有饒口令或是詩歌,也是一堂很棒的課程。

期末考完試後,如果期末總成績有通過,可以升上下一級。所以我第二學期到了C1的級次。C1的課程有兩小時的法國文化(culture française)、三小時的聽力及口語表達(compréhension et expression orale)、七小時的閱讀寫作(compréhension et expression écrite)及選修六小時。選修我選擇法國歷史(Histoire de la France)及學生入門實用(pratique étudiant)。學生入門實用是在教外國學生如何在法國的大學或是研究所內做報告、介紹法國學制等等。修習此課程必須到大學旁聽課程每禮拜至少兩小時,非常新鮮有趣,但也很不容易。

這個級次真的非常富有挑戰性,在這個級次學到的東西,不管是在大學或是出社會做報告等等都非常實用。比起B2的差別在寫作為非常要求寫作方式,必須要寫得較為文言不能過於口語。因為我懂的字彙比起其他同學較少,所以剛開始真的覺得較為吃力。但是一學期過後,不但在寫作方面更為精準,也更了解如果今天在法國大學就讀,應該要以什麼的型式寫報告。口語訓練方面則是教我們在做報告時的必要幾個步驟,該如何架構整個報告。剛開始也非常不習慣,經過無數次的練習後,不但在表達方式上進步,無形間,也訓練了我在做口頭報告時的自信。

4.IRFFLE活動

通常在學期末都會有一個活動慶祝課程結束。此活動也可以看到級數B2以上的同學表演選修,如法語歌曲演唱等等。學期中,IRFFLE會舉辦一個到St. Malo& St. Michel或到羅亞爾河城堡參觀的行程。這些行程都非常值得參加,因為一個人只需要付費25歐元,非常划算。並且可以認識其他來自不同國家的朋友,不管是跟自己一樣讀語言或者是歐洲其他國家來的交換生,溝通時也是練習自己法文能力的時候。

No comments:

Post a Comment